Christmas adventure
Deutscher Titel: Aufregung an Weihnachten
in: Christie, Agatha: While the light lasts and other stories, S. 57-73. (Sammelband erstmalig 1997 erschienen).
Dezember 1923 in "The sketch" u.d.T. "The adventure of the Christmas pudding". 1960 zu einer Novelle erweitert und in "The adventure of the Christmas pudding and a selection of entrées" erschienen.
Verfilmung aus dem Jahr 1991 u.d.T. "The theft of the royal ruby", dt. Synchronisation u.d.T. "Der Diebstahl des königlichen Rubins".