Deutscher Titel: Ein diplomatischer Zwischenfall
Erstveröffentlichung des englischen Originals: London: Collins Crime Club, 1960
Deutsche Erstveröffentlichung: Die Sammlung erschien in Deutschland 2011 in „Agatha Christie – die offizielle Sammlung“ als Band 74. Paris: Hachette Collections, 2011. Die 1967 im Scherz Verlag erschienene Sammlung mit dem gleichen Titel enthält außer der Titelnovelle Kurzgeschichten aus „Der Hund des Todes“.
Inhalt:
In der Titelnovelle feiert Poirot ein typisch englisches Weihnachtsfest in einer Familie. Dabei muss er einen verschwundenen Diamanten wiederbeschaffen. Mit Vorwort der Verfasserin. Die letzte Geschichte ist eine Miss-Marple-Story.
Ermittelnder Detektive: Hercule Poirot, Miss Marple
1. The adventure of the Christmas pudding. Deutscher Titel: Ein diplomatischer Zwischenfall. S. 7-56.
2. The mystery of the Spanish chest. Deutscher Titel: Die spanische Truhe. S. 57-102.
3. The under dog. Deutscher Titel: Der Prügelknabe. S. 103-170.
4. Four-and-twenty blackbirds. Deutscher Titel: Vierundzwanzig Schwarzdrosseln. S. 171-187.
5. The dream. Deutscher Titel: Der Traum. S. 188-214.
6. Greenshaw’s Folly. Deutscher Titel: Greenshaws Monstrum. S. 215-240.
Bestand: Kri Chr(0)Adv (Al:0028), Übersetzung: 2011:0065
Hörbuch: The Adventure Of The Christmas Pudding and other Stories
Hörspiel: Adventure of the Christmas pudding
Greenshaw’s Folly dt. auch „Greenshaws Wahn“
Eintrag in der deutschen Wikipedia
Eintrag in der englischen Wikipedia
Eintrag bei Goodreads
Eintrag bei Librarything
Literatur:
Osborne, Charles: The life and crimes of Agatha Christie, Seite 299-301
Antworten