Miss Marple’s last case.
Deutscher Titel: Ruhe unsanft
Erstveröffentlichung des englischen Originals: London: Collins Crime Club, 1976
Deutsche Erstveröffentlichung: Bern, München: Scherz, 1977 (Übersetzung: Eva Schönfeld)
Inhalt:
Das junge Ehepaar Reeds, gerade aus Neuseeland nach England gezogen, bezieht ein Haus. Doch irgendwie wird Gwenda Reeds das Gefühlt nicht los, das Haus von früher zu kennen. Dabei ist sie noch nie in England gewesen. Wie gut, dass die Tante eines guten Freundes ihres Mannes Miss Marple ist, die noch einmal ein Geheimnis lüften kann.
Verfilmung aus dem Jahr 1987 im engl. Orig. u.d.T. „Sleeping murder“ auf DVD 127, in der dt. Synchronisation u.d.T. „Ruhe unsanft“ auf DVD-R 219.
Verilmung aus dem Jahr 2006 u.d.T.: „Sleeping murder“ auf DVD 388
Ermittelnder Detektiv: Miss Marple
Bestand: Kri Chr(0)Sle (1990:0023), Übersetzung: 2010:0050
Hörspiel: Sleeping murder
Verfilmungen:
Verfilmung aus dem Jahr 1987 mit Joan Hickson als Miss Marple: „Sleeping murder„, deutsche Synchronisation: „Ruhe unsanft“
Japanischer Zeichentrickfilm von 2004: „Sleeping murder“
Verfilmung aus dem Jahr 2006 mit Geraldine McEwan als Miss Marple: „Sleeping murder„, deutsche Synchronisation: „Ruhe unsanft“
Französische Verfilmung aus dem Jahr 2012 in der Reihe „Les petits meurtres d’Agatha Christie“: „Un meurtre en sommeil“
Eintrag in der deutschen Wikipedia
Eintrag in der englischen Wikipedia
Eintrag bei Goodreads
Eintrag bei Librarything
Literatur:
Osborne, Charles: The life and crimes of Agatha Christie, Seite 372-378
Curran, John: Agatha Christie’s secret notebooks, S. 249-256
Antworten