Homepage Christian Kirsch

siehe unten!

Entschuldigend möchte ich vorausschicken, dass mein Wissensstand bezüglich der noch zu drehenden Poirot-Filme nicht ganz aktuell ist

Sah die Planung nicht das Projekt "Schneewittchen-Party" noch für dieses Jahr vor?

Halloween Party und Murder on the Orient Express werden beide noch dieses Jahr gedreht - und da
ja nicht mehr viele Monate übrig bleiben, und die beiden Filme auf spezielle Jahreszeiten zugeschnitten sind,
kannst du dir den rest ausrechnen

Aha!

Wie sicher bist du dir denn, dass beide Filme dieses Jahr noch angegangen werden?

Joely Richardson erscheint mir eine vielversprechende Wahl. Sie wird sich sicher alle Mühe geben, wenn sie nun in die Fußstapfen ihrer Muttter treten wird...das wird sicher ganz reizvoll !

lt. D.Suchet beginnen die Dreharbeiten im November!

Brian J.Smith wurde gecastet, Rolle unbekannt. Dürfte einen Amerikaner spielen

Elena Satine spielt auch mit (3 Sprachige Rolle, Russisch)

daher dürfte sie wohl die Rolle der "Gräfin Andrenyi" spielen

Elena Satine twittert über die Dreharbeiten http://twitter.com/ElleSatine

Hmmmm mon ami Japp,
ich bin höchst angetan über die bisherige Auswahl der Schauspieler für die Neuverfilmung! Eine echte Russin zu verpflichten als Gräfin Andrenyi - das hat was. Ich bin voller Erwartung

Wilfried hat geschrieben: Eine echte Russin zu verpflichten als Gräfin Andrenyi - das hat was. Ich bin voller Erwartung

Welch gravierender Irrtum!
Gräfin Andrenyi war doch keine Russin

Bevor noch jemand behauptet, dass eine Russisch-sprechende Schauspielerin die Idealbesetzung für eine gebürtige Amerikanerin sei, hier noch einmal eine kleine Übersicht:

Die einzigste Russin in diesem Roman ist Prinzessin Natalia Dragomiroff; eine gute Freundin von Linda Arden und deshalb auch die Patin von Sonja Armstrong, deren kleine Schwester Helena Maria Goldenberg wiederum den ungarischen Grafen Andrenyi ehelichte...

Waldahorn hat geschrieben:Welch gravierender Irrtum!
Gräfin Andrenyi war doch keine Russin

@Waldahorn:
Wo ist der Irrtum? Es wurde eine Russin, die bezaubernde Elena, für den Film verpflichtet. Ich bin sicher, sie wird das mit dem harten "Ost-Akzent" vortrefflich hinbekommen. Für welche Rolle sie nun vorgesehen ist, ob Prinzession Dragomiroff oder Gräfin Andrenyi - wir werden sehen...

Ich wollte nur darauf aufmerksam machen, dass Gräfin Andrenyi keinen Ost-Europäischen Akzent haben kann, da sie zu diesem Zeitpunkt erst ein Jahr mit dem ungarischen Diplomaten in Osteuropa lebt und folglich noch mit dem American English behaftet ist...

Sorry für meine Pedanterie!

Aber so steht es im Buch

Wie ich hier schon mehrfach erfahren konnte, steht "Japp" mit dem Agatha-Christie-Bücher-lesen allgemein auf Kriegsfuß.
So konnte er natürlich nicht wissen, dass Gräfin Andrenyi eine US-Bürgerin auf Abwegen ist

Im Endeffekt ist es mir eigentlich egal, welche Schauspielerin die Rolle der Andrenyi spielt.

Na ja! Hübsch und elegant sollte sie schon sein!
Das kann dann auch eine Russin oder Griechin sein

Merci Waldahorn,
Pedanterie ist durchaus im Sinne von Poirot und dürfte daher hier im Forum geschätzt werden - darum: Weiter so
Mal sehen, ob die Filmemacher - und dann später die synchronisierenden Damen und Herren bei Polyband - beim Orient-Express auch pedantisch sind, was solche Details wie bei Gräfin Andrenyi betrifft... nach dem jüngsten Faux-pas mit "Miss Leeemoooo" bin ich da aber eher skeptisch

ja für die bücher seit ihr zuständig danke für die info