Re: The Agatha Christie Hour
Verfasst: 07.02.2016, 12:32
man man man leute ihr tut mir echt leid. lernt halt englisch.
das komplette set kostet 12,50 Pfund in England.
das komplette set kostet 12,50 Pfund in England.
Seite 2 von 3
Re: The Agatha Christie Hour
Verfasst: 07.02.2016, 14:08
Hallo Japp, die Box im englischen Original habe ich natürlich schon lange. Ein echter Sammler will allerdings auch die deutsche Ausgabe, wenn Pidax sich schon nach 30 Jahren die Mühe macht, die Serie zu synchronisieren. Da heißt es halt noch warten, bis die Box günstiger wird.
Re: The Agatha Christie Hour
Verfasst: 08.02.2016, 12:52
Hier ist einer "Mord mit Aussicht"-Fan, oder?Japp hat geschrieben:man man man
Laß' die "Leute" leben, die sprechen vielleicht andere Sprachen, die Du nicht kannst. Christie im Mongolischen hat auch seinen Reiz
Ich habe auch die englische Box, warte daher auch auf die Gesamtbox. So lief es früher bei den englischen Folgen auch, ist doch dann viel billiger.
Re: The Agatha Christie Hour
Verfasst: 12.02.2016, 19:44
Nein Christian, Du bist deiner Zeit voraus: die Box mit Vol. 2 gibts erst zum 15. April, d.h. mit dem Osterhasen.So, jetzt ist auch die 2. Box erschienen
Ist da jemand etwas ungeduldig 
Alle Folgen bis Weihnachten Glaub ich nicht, das wird sich länger hinziehen - es sei denn, du meintest gar nicht dieses Weihnachten. Re: The Agatha Christie Hour
Verfasst: 17.02.2016, 09:17
Schön zu hören, dass sich die Synchronisation wohl auszahlt und weitere Volumes veröffentlicht werden 
Re: The Agatha Christie Hour
Verfasst: 17.02.2016, 22:36
Aber wir, mes amis, als die "eingefleischsten" Christie-Fans sollten die DVDs auch kaufen, damit Pidax weiter macht mit der Serie!
Re: The Agatha Christie Hour
Verfasst: 26.02.2016, 18:02
Gekauft und damit finanziell unterstützt habe ich Pidax hier zwar nicht, ist aber gut die Firma, kam aber am Wochenende doch in den Genuß der deutschen Folgen. Sie sind wirklich gut synchronisiert worden.
Re: The Agatha Christie Hour
Verfasst: 27.02.2016, 12:52
seh ich persönlich alles etwas anders. letztendlich sind das alles
keine artikel die ein mensch zum täglichen bedarf braucht.
hier sind die Preis-Spannen teilweise exorbitant hoch.
Oder man kommt auf die Idee, aus einem Buch zwei zu machen, und hat dann
statt 6 Bände 12, die dann sowieso doppelt so teuer sind,
wie in UK.
Wenns euch wert ist, kauft euch gern die DVDs.
keine artikel die ein mensch zum täglichen bedarf braucht.
hier sind die Preis-Spannen teilweise exorbitant hoch.
Oder man kommt auf die Idee, aus einem Buch zwei zu machen, und hat dann
statt 6 Bände 12, die dann sowieso doppelt so teuer sind,
wie in UK.
Wenns euch wert ist, kauft euch gern die DVDs.
Re: The Agatha Christie Hour
Verfasst: 06.03.2016, 18:13
Japp hat geschrieben: 
Eine gute Synchronisation & eine DVD mit Booklet kosten Geld; Wenn die DVDs als Ladenhüter bei Pidax etc. verbleiben, werden wir uns alle ärgern, wenn es keine Synchronisation aller Folgen geben wird. Auch finde ich es gut, dass Firmen, die für den deutschen Markt produzieren, wie etwa Polyband, nicht so billig gemachte Boxen auf den Markt werfen wie z.B. die UK-Poirots. Wenn dieses Mehr aber nicht wertgeschätzt wird, wird es wohl auch bei uns bald eine "Angleichung nach unten" geben.
Einige Monate nach dem VÖ-Termin sind die Pidax-DVDs erfahrungsgemäß aber billiger. Ich ordere zumeist bei JPC, wo ich als ADAC-Mitglied pro Vierteljahr 6 EUR Rabatt bekomme. Das ist akzeptabel, n'est-ce pas?
na ja, mein lieber Japp - unsere liebe Christie braucht der Mensch überhaupt nicht zum täglichen Bedarf. Nicht einmal als Anregung für eigene, vermeintlich clevere, Giftmorde, denn die chemische Analytik ist weit fortgeschritten, und heute kommt alles ans Licht.letztendlich sind das alles keine artikel, die ein mensch zum täglichen bedarf braucht.
Eine gute Synchronisation & eine DVD mit Booklet kosten Geld; Wenn die DVDs als Ladenhüter bei Pidax etc. verbleiben, werden wir uns alle ärgern, wenn es keine Synchronisation aller Folgen geben wird. Auch finde ich es gut, dass Firmen, die für den deutschen Markt produzieren, wie etwa Polyband, nicht so billig gemachte Boxen auf den Markt werfen wie z.B. die UK-Poirots. Wenn dieses Mehr aber nicht wertgeschätzt wird, wird es wohl auch bei uns bald eine "Angleichung nach unten" geben.
Einige Monate nach dem VÖ-Termin sind die Pidax-DVDs erfahrungsgemäß aber billiger. Ich ordere zumeist bei JPC, wo ich als ADAC-Mitglied pro Vierteljahr 6 EUR Rabatt bekomme. Das ist akzeptabel, n'est-ce pas?
Re: The Agatha Christie Hour
Verfasst: 06.03.2016, 21:00
Durch den ADAC bekommt man sechs Euro Rabatt? Gut und irgendwie witzig
Geldmacherei ist das wirklich, wenn heutzutage häppchenweise zwei Folgen auf den Markt gebracht werden. Zehn Folgen synchronisiert man normalerweise in einem Abwasch, dann sind auch die Synchronstudiokosten wesentlich niedriger. Aber eine Box kann man nicht so teuer verkaufen wie fünfe! Die Engländer jedoch haben es auch so gemacht, sind auch nicht besser
Geldmacherei ist das wirklich, wenn heutzutage häppchenweise zwei Folgen auf den Markt gebracht werden. Zehn Folgen synchronisiert man normalerweise in einem Abwasch, dann sind auch die Synchronstudiokosten wesentlich niedriger. Aber eine Box kann man nicht so teuer verkaufen wie fünfe! Die Engländer jedoch haben es auch so gemacht, sind auch nicht besser
Re: The Agatha Christie Hour
Verfasst: 07.03.2016, 17:29
Mark hat geschrieben:
Kleiner Wermutstropfen bei der JPC-Rabattsache: JPC gehört zum "Großen Fluss", und die DVDs (nicht die CDs oder Vinyl) sind dort i.d.R. immer ein klein wenig teurer als beim großen Bruder, aber mit dem ADAC-Rabatt dann schon günstiger.
So, wird das alles normalerweise in einem Rutsch synchronisiert und nicht Folge für Folge separat?! Dann stehen unsere Chancen ja gut für eine komplette "Agatha Christie Hour".
Ja man bekommt 4 x 6 € = 24 € im Jahr & Pannenhilfe durch die Gelben Engel im In- und Ausland. Bei meinem Oldtimer hab ich schon so manches Mal die Engel bemühen müssen - schon allein deshalb hat sich die Mitgliedschaft gelohnt.Durch den ADAC bekommt man sechs Euro Rabatt? Gut und irgendwie witzig
Kleiner Wermutstropfen bei der JPC-Rabattsache: JPC gehört zum "Großen Fluss", und die DVDs (nicht die CDs oder Vinyl) sind dort i.d.R. immer ein klein wenig teurer als beim großen Bruder, aber mit dem ADAC-Rabatt dann schon günstiger.
So, wird das alles normalerweise in einem Rutsch synchronisiert und nicht Folge für Folge separat?! Dann stehen unsere Chancen ja gut für eine komplette "Agatha Christie Hour".
Re: The Agatha Christie Hour
Verfasst: 29.05.2016, 14:17
Und weiter gehts bei Pidax Ende Juli (VÖ: 22.7.2016) mit der "Agatha Christie Stunde", welche auf Agathas Geschichten jenseits ihrer Superspürnasen Hercule Poirot und Miss Marple zurückgreift. Die Folgen wurden 1982 abgedreht und liegen nun erstmals auch auf Deutsch vor.
In Vol. 3 geht es um die folgenden zwei Geschichten (aus der Produktbeschreibung):
In Vol. 3 geht es um die folgenden zwei Geschichten (aus der Produktbeschreibung):
Der Fall des unzufriedenen Soldaten (The Case of the Discontented Soldier):
Major John Wilbraham bewohnt nach seiner Rückkehr aus Afrika ein gemütliches Cottage auf dem Land. Tag für Tag vermisst er die aufregende Zeit unter der heißen Sonne am Äquator und langweilt sich. Nach einem Besuch in Parker Pynes Büro erhält er einen Brief, der ihn zu einem alten Haus bestellt. Wilbraham kommt der Einladung nach. Schon von weitem hört er die Schreie einer Frau. Gerade noch rechtzeitig kann er diese aus den Händen zweier in Schwarz gekleideter Männer befreien. Bald findet der Major heraus, dass die Unbekannten offenbar hinter einer geheimen Schatzkarte her waren. Wilbraham beschließt, der Dame zu helfen ...
Magnolienblüte (Magnolia Blossom):
Der umtriebige Geschäftsmann Richard hat die reiche und attraktive Theodora so sagt man nur wegen ihres Geldes geheiratet. Die Ehefrau wiederum empfindet ihrem Gatten gegenüber so etwas wie Verpflichtung. Von Liebe ist jedoch keine Rede. Dann lernt sie eines Abends den südafrikanischen Orangenzüchter Vincent kennen und verliebt sich in ihn. Theodora beschließt daraufhin, ihren Mann zu verlassen. Doch gerade, als sie sich mit Vincent in Dover befindet, um von dort die Fähre nach Frankreich zu nehmen, liest sie in der Zeitung, dass Richards Geschäft zusammengebrochen ist. Zudem befindet sich ihr Mann aufgrund dunkler Geschäfte in erheblichen Schwierigkeiten. Aus Pflichtgefühl kehrt sie zu Richard zurück, um ihm beizustehen. Sie ahnt nicht, dass ihr Mann finstere Pläne schmiedet, um sich aus seiner misslichen Lage zu befreien. Und ihr hat er hierbei eine tragende Rolle zugedacht ...
Pidax präsentiert zwei weitere Episoden der beliebten Reihe nach Agatha Christies Erzählungen. Beide Folgen wurden erstmals exklusiv für die DVD-Veröffentlichung auf Deutsch synchronisiert. Die Queen of Crime fesselt mit ihren Geschichten auch abseits bekannter Serienfiguren wie Poirot oder Miss Marple ihr Publikum. Die Reihe zeigt, wie wie vielfältig das Repertoire der Schriftstellerin war. In den beiden vorliegenden Episoden vermischen sich Spannung, feiner Humor und Romantik zu einem idealen, absolut gewaltfreien Cocktail.
Re: The Agatha Christie Hour
Verfasst: 31.05.2016, 13:47
Klasse das sie nun auch endlich in deutscher Sprache vorliegen.
Re: The Agatha Christie Hour
Verfasst: 14.06.2016, 22:11
In der Vergangenheit konnten ADAC-Mitglieder bei ihren Einkäufen einen Vorteil einlösen. Diese Kooperation ist jedoch ausgelaufen. Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen und freuen uns, wenn Sie auch weiterhin in unserem großen Sortiment fündig werden.
Re: The Agatha Christie Hour
Verfasst: 23.01.2017, 00:10
Pidax hat durchgehalten und auch Vol. 4 + 5 der "Agatha Christie Hour" 2016 erstmals in synchronisierter deutscher Fassung auf den Markt gebracht. Damit ist die Serie nun vollständig. Die Qualität der DVDs ist gut; jede enthält zwei Geschichten.
