-
Die Bücher • Re: Ein Mord wird angekuendigt
Jetzt ist auch bei mir der Groschen gefallen:Rudi Scherz war ja Schweizer und der Scherzverlag war ja ein Schweizerverlag (das wusste ich vorher gar nicht, ich dachte es wàre ein Verlag aus Deutschland, so wie der Fischerverlag, der den Scherzverlag ùbernommen hat.).Laut Wiki wurde er von Alfred Scherz gegrùndet. Die ersten Bùcher von Christie wurden 1944 im Scherzverlag pubbliziert. Ein...
-
Die Bücher • Re: Ein Mord wird angekuendigt
Danke fuer die Info. Habe jetzt auch im englischen Wiki nachgelesen, dass Rudi Schwarz im Original effektiv Rudi Scherz hiess und dass der Nachname wirklich eine Anspielung auf den Scherzverlag sein soll ...
-
Die Bücher • Re: Ein Mord wird angekuendigt
Weiss uebrigens jemand, ob Mrs. Christie das Theaterstueck selbst adaptiert hat?Nein, das Stück wurde von Leslie Darbon adaptiert und 1977 uraufgeführt, ein Jahr nach Agatha Christies Tod. Laut Julius Green ("Curtain Up"), der von diesem Stück nicht viel hält, hat Mrs. Christie aber der Adaption noch kurz vor ihrem Tod zugestimmt.
