The regatta mystery and other stories

1. Januar 1939 admin 0

Deutscher Titel: In dieser Zusammenstellung sind die Kurzgeschichten bisher in Deutschland nicht erschienen Erstveröffentlichung des englischen Originals: New York: Dodd, Mead and Company, 1939 Im […]

The regatta mystery

1. Januar 1939 admin 0

Deutscher Titel: Der Stein des Anstoßes Überarbeitete Fassung von „Poirot and the Regatta mystery“ in: Christie, Agatha: Regatta mystery and other stories, S. 1-25. (Sammelband […]

Tea for three

1. Januar 1939 admin 0

Bühnenbearbeitung von Margery Vosper nach der Kurzgeschichte „Accident“ aus dem Sammelband „The Listerdale mystery“ Erstveröffentlichung: Theatercraft plays. Book 2. Nelson 1939 Bestand: Als Scan vorhanden […]

Murder is easy

5. Juni 1939 admin 0

Weiterer Titel: Easy to kill [US-Titel]. Deutscher Titel: Das Sterben in Wychwood Erstveröffentlichung des englischen Originals: London: Collins Crime Club, 1939 US-Veröffentlichung unter dem Titel […]

The murder of Roger Ackroyd

31. August 1939 admin 0

The Campbell playhouse, 12.11.1939 Orson Welles (Hercule Poirot,, Dr. James Sheppard), Edna May Oliver (Caroline Sheppard), Alan Napier (Roger Ackroyd), Brenda Forbes (Mrs. Ackroyd), George […]

The Lernean Hydra

3. September 1939 admin 0

Deutscher Titel: Die Lernäische Schlange Zuerst in den USA am 03.09.1939 in der Zeitschrift „This week“ unter dem Titel „Invisible enemy“ und im UK im […]

The girdle of Hyppolita

10. September 1939 admin 0

Deutscher Titel: Der Gürtel der Hippolyta Zuerst in den USA am 10.09.1939 in der Zeitschrift „This week“ unter dem Titel „The disappearance of Winnie King“ […]

The Stymphalean birds

17. September 1939 admin 0

Deutscher Titel: Die Stymphaliden Zuerst in den USA am 17.09.1939 in der Zeitschrift „This week“ unter dem Titel „The vulture women“ und im UK im […]

The Cretan bull

24. September 1939 admin 0

Deutscher Titel: Der Kretische Stier Zuerst in den USA am 24.09.1939 in der Zeitschrift „This week“ unter dem Titel „Midnight madness“ und im UK im […]

The Nemian lion

1. November 1939 admin 0

Deutscher Titel: Der Nemeische Löwe Zuerst im UK im November 1939 in der Zeitschrift „Strand magazine“ (No. 587) erschienen, in den USA in der Zeitschrift […]