The mysterious affair at Styles

21. Januar 1920 admin 0
 

Poirot’s first case. Deutscher Titel: Das fehlende Glied in der Kette. Das geheimnisvolle Verbrechen in Styles [Früherer dt. Titel] Erstveröffentlichung des englischen Originals: London: The […]

The secret adversary

1. Januar 1922 admin 0
 

Deutscher Titel: Ein gefährlicher Gegner. Abenteurer-G.m.b.H. [Früherer deutscher Titel] Erstveröffentlichung des englischen Originals: London: The Bodley Head, 1922 Deutsche Erstveröffentlichung: Leipzig: Goldmann, 1932 (Übersetzung: Irene […]

The murder on the links

1. Januar 1923 admin 0
 

The murder on the links Deutscher Titel: Mord auf dem Golfplatz Erstveröffentlichung des englischen Originals: London: The Bodley Head, 1923 Deutsche Erstveröffentlichung: München: Georg Müller […]

Poirot investigates

1. März 1924 admin 0
 

Poirot investigates Deutscher Titel: Poirot rechnet ab Erstveröffentlichung des englischen Originals: London: The Bodley Head, 1924 New York: Dodd, Mead and Company, 1925 (drei weitere […]

The man in the brown suit

22. August 1924 admin 0
 

Deutscher Titel: Der Mann im braunen Anzug Erstveröffentlichung des englischen Originals: London: Bodley Head, 1924 Deutsche Erstveröffentlichung: Bern, Stuttgart, Wien: Scherz, 1963 (Übersetzung: Margret Haas) […]

The secret of Chimneys

12. Juni 1925 admin 0
 

Deutscher Titel: Die Memoiren des Grafen. Die Memoiren des Ministers [Früherer deutscher Titel] Erstveröffentlichung des englischen Originals: London: The Bodley Head, 1925 Deutsche Erstveröffentlichung: Dresden: […]

The murder of Roger Ackroyd

1. Juni 1926 admin 0
 

Deutscher Titel: Alibi. Roger Ackroyd und sein Mörder [früherer deutscher Titel] Erstveröffentlichung des englischen Originals: London: Collins, 1926 Deutsche Erstveröffentlichung: München: Drei Masken Verlag, 1928 […]

The Big Four

27. Januar 1927 admin 0
 

Deutscher Titel: Die Großen Vier Erstveröffentlichung des englischen Originals: London: Collins, 1927 Deutsche Erstveröffentlichung: Bern, Stuttgart, Wien: Scherz, 1963 (Übersetzung: Hans Mehl) Inhalt: Für einen […]

The mystery of the Blue Train

29. März 1928 admin 0
 

The mystery of the Blue Train Deutscher Titel: Der blaue Expreß Erstveröffentlichung des englischen Originals: London: Collins, 1928 Deutsche Erstveröffentlichung: Wien: Amonesta-Verlag, 1930 und Leipzig: […]

The seven dials mystery

24. Januar 1929 admin 0
 

Deutscher Titel: Der letzte Joker. Sieben Uhren [früherer deutscher Titel] Erstveröffentlichung des englischen Originals: London: Collins, 1929 Deutsche Erstveröffentlichung: Wien: Expreßbücher-Verlag, 1934 Neuübersetzung: Bern, München, […]