The case of the caretaker
Deutscher Titel: Die Hausmeisterin (Übersetzung: Klaus Prost) Zuerst im UK im Januar 1942 in der Zeitschrift „Strand magazine“ (Nr. 613) erschienen Andere, unveröffentlichte Version: „The […]
Jahr: 1942
The case of the perfect maid
Deutscher Titel: Die Perle (Übersetzung: Traudl Weiser) Zuerst im UK im April 1942 in der Zeitschrift „Strand magazine“ (Nr. 616) unter dem Titel „The perfect […]
Five little pigs
Five little pigs Weiterer Titel: Murder in retrospect [US-Titel] Deutscher Titel: Das unvollendete Bildnis Erstveröffentlichung des englischen Originals: USA: New York: Dodd, Mead, 1942 (Mai). […]
The body in the library
Deutscher Titel: Die Tote in der Bibliothek, Das Rätsel der Tänzerin (Weiterer deutscher Titel 2004) Erstveröffentlichung des englischen Originals: London: Collins Crime Club, 1942 Deutsche […]
The moving finger
The moving finger Deutscher Titel: Die Schattenhand Erstveröffentlichung des englischen Originals: USA: New York: Dodd, Mead, 1942. UK: London: Collins Crime Club, 1943 Deutsche Erstveröffentlichung: […]
The tragedy of Marsden Manor
Murder clinic, 06.10.1942. Ralph Barnhart (composer), Robert Stanley (conductor), Lee Wright (adaptor), John A. Bassett (adaptor), Alvin Flanagan (director), Frank Knight (announcer); Maurice Tarplin (Poirot) […]