N or M?

24. November 1941 admin 0

Deutscher Titel: Rotkäppchen und der böse Wolf. Das Haus der Mrs. Perenna [Früherer dt. Titel] Erstveröffentlichung des englischen Originals: London: Collins Crime Club, 1941 Deutsche […]

The clergyman’s daughter

16. September 1929 admin 0

Deutscher Titel: Die Pfarrerstochter (Übersetzung: Lotte Schwarz) in: Christie, Agatha: Partners in crime, S. 176-181 In: Christie, Agatha: The complete short stories 3,, S. 137-149 […]

The red house

16. September 1929 admin 0

Deutscher Titel: Die Pfarrerstochter (Übersetzung: Lotte Schwarz) in: Christie, Agatha: Partners in crime, S. 181-192 In: Christie, Agatha: The complete short stories 3,, S. 137-149 […]

Partners in crime

16. September 1929 admin 0

Deutscher Titel: Die Büchse der Pandora Erstveröffentlichung des englischen Originals: London: Collins, 1929 Deutsche Erstveröffentlichung: Bern, München, Wien: Scherz, 1965 (Übersetzung von Lotte Schwarz, nur […]

Die Abenteurer GmbH

15. Februar 1929 admin 0

Die Abenteurer GmbH. Dt. Spielfilm von 1928. Mit: Carlo Aldini (Tommy); Eve Gray (Tuppence); Michael Rasumny; Hilda Bayley; Shayle Gardner; Frederick Sauer (Regie). Mono. Sprache: […]

The unbreakable alibi

1. Dezember 1928 admin 0

Deutscher Titel: Ein unerschütterliches Alibi (Übersetzung: Lotte Schwarz) Zuerst am 01.12.1928 in der Zeitschrift „Holly leaves“ (Nr. 2080, Illustrated Sporting and Dramatic News) erschienen in: […]

The man who was no. 16

10. Dezember 1924 admin 0

Deutscher Titel: Der Mann, der Nummer 16 war (Übersetzung: Lotte Schwarz) Zuerst am 10.12.1924 in der Zeitschrift „The Sketch“ (Nr. 1663) unter dem Titel „The […]

The man in the mist

3. Dezember 1924 admin 0

Deutscher Titel: Der Mann im Nebel (Übersetzung: Lotte Schwarz) Zuerst am 03.12.1924 in der Zeitschrift „The Sketch“ (Nr. 1662) erschienen in: Christie, Agatha: Partners in […]

Blindman’s buff

26. November 1924 admin 0

Deutscher Titel: Blinde Kuh (Übersetzung: Heike Steffen) Zuerst am 26.11.1924 in der Zeitschrift „The Sketch“ (Nr. 1661) unter dem Titel „Blind man’s buff“ erschienen in: […]

The ambassador’s boots

12. November 1924 admin 0

Deutscher Titel: Die Schuhe des Botschafters (Übersetzung: Lotte Schwarz) Zuerst am 12.11.1924 in der Zeitschrift „The Sketch“ (Nr. 1659) unter dem Titel „The matter of […]