Murder on the Orient Express

1. Januar 1934 admin 0

Weiterer Titel: Murder in the Calais coach [US-Titel] Deutscher Titel: Mord im Orient-Express (teilweise Orientexpress). Die Frau im roten Kimono. Der rote Kimono [Führere deutsche […]

Unfinished portrait

1. März 1934 admin 0

Unfinished portrait Agatha Christie unter dem Pseudonym Mary Westmacott. Deutscher Titel: Unvollendete Porträt Erstveröffentlichung des englischen Originals: London: Collins, 1934 Deutsche Erstveröffentlichung: München: Heyne, 1975 […]

The Listerdale mystery

1. Juni 1934 admin 0

The Listerdale mystery Deutscher Titel: Etwas ist faul Erstveröffentlichung des englischen Originals: London: Collins, 1934 Deutsche Erstveröffentlichung: Die Kurzgeschichten erschienen zunächst in verschiedenen Sammelbänden. 2011 […]

In a glass darkly

28. Juli 1934 admin 0

Deutscher Titel: Spiegelbild Zuerst in den USA am 28. Juli 1934 in der Zeitschrift „Collier’s“ und im UK im Dezember 1934 in der Zeitschrift „Woman’s […]

Lord Edgware dies

1. August 1934 admin 0

Lord Edgware dies. Engl. Spielfilm von 1934. Mit: Austin Trevor (Hercule Poirot); Richard Cooper (Hastings); Jane Carr (Lady Edware); John Turnbull (Inspektor Japp); Michael Shepley […]

Why didn’t they ask Evans?

1. September 1934 admin 0

Why didn’t they ask Evans? Weiterer Titel: The boomerang clue [US-Titel] Deutscher Titel: Schritt ins Leere Erstveröffentlichung des englischen Originals: London: Collins, 1934 Deutsche Erstveröffentlichung: […]

Parker Pyne investigates

1. November 1934 admin 0

Weiterer Titel: Mr. Parker Pyne, detective [US-Titel] Deutscher Titel: Parker Pyne ermittelt Erstveröffentlichung des englischen Originals: London: Collins, 1934 Deutsche Erstveröffentlichung: Paris: Hachette Collections, 2010 […]

Three act tragedy

31. Dezember 1934 admin 0

Weiterer Titel: Murder in three acts [US-Titel] Deutscher Titel: Nikotin Erstveröffentlichung des englischen Originals: New York: Dodd, Mead and Company, 1934 unter dem Titel: Murder […]