Why didn’t they ask Evans?

1. September 1934 admin 0
 

Why didn’t they ask Evans? Weiterer Titel: The boomerang clue [US-Titel] Deutscher Titel: Schritt ins Leere Erstveröffentlichung des englischen Originals: London: Collins, 1934 Deutsche Erstveröffentlichung: […]

Parker Pyne investigates

1. November 1934 admin 0
 

Weiterer Titel: Mr. Parker Pyne, detective [US-Titel] Deutscher Titel: Parker Pyne ermittelt Erstveröffentlichung des englischen Originals: London: Collins, 1934 Deutsche Erstveröffentlichung: Paris: Hachette Collections, 2010 […]

Three act tragedy

31. Dezember 1934 admin 0
 

Weiterer Titel: Murder in three acts [US-Titel] Deutscher Titel: Nikotin Erstveröffentlichung des englischen Originals: New York: Dodd, Mead and Company, 1934 unter dem Titel: Murder […]

Death in the clouds

1. Juli 1935 admin 0
 

Weiterer Titel: Death in the air [US-Titel] Deutscher Titel: Tod in den Wolken. Erstveröffentlichung des englischen Originals: London: Collins Crime Club, 1935 (01.07.1935) Deutsche Erstveröffentlichung: […]

The ABC murders

6. Januar 1936 admin 0
 

Deutscher Titel: Die Morde des Herrn ABC. ABC-Fahrplan [Früherer deutscher Titel]. ABC-Morde [Früherer deutscher Titel] Erstveröffentlichung des englischen Originals: London: Collins Crime Club, 1936 Deutsche […]

Murder in Mesopotamia

6. Juli 1936 admin 0
 

Deutscher Titel: Mord im Mesopotamien. Frau in Gefahr [früherer deutscher Titel] Erstveröffentlichung des englischen Originals: London: Collins Crime Club, 1936 Deutsche Erstveröffentlichung: Wien, Leipzig: Ibach, […]

Cards on the table

2. November 1936 admin 0
 

Deutscher Titel: Mit offenen Karten. Karten auf den Tisch [früherer deutscher Titel] Erstveröffentlichung des englischen Originals: London: Collins Crime Club, 1936 Deutsche Erstveröffentlichung: Wien, Leipzig: […]

Dumb witness

5. Juli 1937 admin 0
 

Weiterer Titel: Poirot loses a client [US-Titel]. Deutscher Titel: Der Ball spielende Hund. Der ballspielende Hund [Früherer deutscher Titel] Erweiterte Fassung der unveröffentlichten Kurzgeschichte: „The […]

Death on the Nile

1. November 1937 admin 0
 

Deutscher Titel: Tod auf dem Nil Erstveröffentlichung des englischen Originals: London: Collins Crime Club, 1937 (01.11.1937) Deutsche Erstveröffentlichung: Bern, Stuttgart, Wien: Scherz, 1959. Neuübersetzung 1978: […]